Загубленные))

хахха))

А що ви хотіли, все-таки це Украiна.

Помнится, так же воспринимались фильмы советских годов (типа "Подвиг разведчика"), переведенные на студии Шакена Айманова на казахский язык для показа по местному телевидению.

Бункер Гитлера. Высшие офицера рейха. Входит Гитлер. "Ассалам алейкум, Гитлер-ага!"

Наконец-то хоть что-то родное увидел
Справді, Макс, це Україна
Я начинал смотреть первые 3 сезона именно на украинском, потом перешел на инет.
Возможно летом или осенью показывать будут и у нас 6-й сезон.

Спасибі, я знову хочу на Україну, але в цьому році не вийде, тільки наступного літа.

Слухай, Макс, а ти не мій земляк раптом? А то з голками у нас розмовляють тільки у моєму районі
А що ж таке? Чому не вийде цьогорічна поїздка?

З.Ы. Макс, а ты случайно веб-переводчиком не пользуешься?

А я от не знаю, просто ми всєю сім'я їздимо, і у тата не вийде отпус влітку, ось з-за цього.
А ти в якій місті живеш, може з вашого.?

P.S. Ну як би так.

Да оно и видно: ошибок наделал этот самый переводчик, а то я аж испугалси - месяц назад Макс ничего по-украински не понимал, а тут - бабах! - и уже шпрехает

эх раскусил ты меня. .Ты чего к нам больше не заходишь,будет время заходи в Фан либо в топ Буна или Иланы...