Обсуждение СЃРµСЂРёР№ LOST5

Делитесь проверенными ссылками на английскую версию, титры и версию с переводом.

http://www.youtube.com/watch?v=iJ_hV5Wg_KY&eurl=http%3A%2F%2Flost%2Ddes%2Eorg%2Eru%2F&feature=player_embedded

Флешбек

Женщина арендует номер. Хозяин показывает ей апартаменты и предлагает обсудить свой выбор с мужем, но дама отвечает, что мужа у нее нет. Вдруг в номер вбегает мальчик лет 7 (Майлз) и просит у матери четвертак для автомата. Парень выходит на улицу, но вдруг что-то кажется ему странным и он направляется к одному из номеров. Под глиняной статуэткой он находит ключ и открывает номер, но увидев там труп зовет маму. Та вместе с владельцем отеля прибегают в помещение, и видят лежащего на полу мужчину. Майлз говорит, что знает как умер неизвестный и что он продолжает говорить с ним даже сейчас. Ребенок закрывает уши.

За сонарными стоблами

Сойер связывается по рации с Майлзом и просит его незаметно стереть записи с камер у ограды. Тот спрашивает в чем дело, но Джеймс говорит, что объяснит позже, а пока Кейт отправится назад, в то время как он поедет искать сбежавшего пленного (Саида). Майлз собирается достать кассету от четвертого монитора, как вдруг в комнату заходит Хорес. Он говорит, что раз ЛаФлера нет, то Майлза отныне посвящают в Круг Доверия. Гудспид дает ему сверток и просит отвезти это Радзинскому в квадрат 3.3.4, и забрать то, что он предложит взамен. Майлз переспрашивает верно ли что 3.3.4 это вражеская территория, на что Хорес отвечает, что для этого и существует Круг Доверия. Стром уходит, забыв про пленку.

Майлз едет по джунглям, как на дорогу выбегает Радзинский. Стром отдает ему сверток, что оказывается мешком для трупа, который люди Радзинского вытаскивают из леса. Когда Майлз спрашивает что произошло Стюарт просит его не задавать вопросы, а просто везти тело назад к Хоресу. Когда все уходят, Стром пользуется своими способностями, чтобы выяснить, что произошло до смерти рабочего.

Флешбек

Майлз приходит к своей матери, которая судя по всему, сильно больна. Он садится напротив ее кровати и просит объяснить ему, как он делает то, что делает, и почему никогда не слышал о своем отце. Женщина отвечает, что его отец мертв, и ему все равно никогда не было дела до их семьи – он выгнал их когда Майлз был еще младенцем. Стром спрашивает, где тот похоронен, на что мать отвечает: “там, где ты никогда его не найдешь.”

Вернувшись к Хоресу, Майлз получает новое задание: отвезти труп доктору Чангу на “Орхидею”. Стром выходит заводить машину, как видит, что Херли грузит в багажник контейнеры с едой. Майлз говорит, что ему лучше подождать другого рейса. Но Херли тоже нужно на “Орхидею”, поэтому им по пути.

В больничном отделении

Кейт возвращается к Джульетт и говорит, что они с Сойером отдали Бена Другим. Вдруг их разговор прерывает Роджер, что вернулся со станции с препаратами из списка Джульетт. Он замечает, что Бена нет в постели, и спрашивает что произошло. Как Джульетт, таки Кейт обе разводят руками и говорят, что отходили на 10 минут, и он пропал. Лайнус не верит им и говорит, что пошел за охраной.

В машине Майлза

Херли пишет что-то в тетради, как чувствует, что воздух в салоне испортился. Он просит Майлза остановить машину, чтобы проверить его бутерброды. Мини-вэн останавливается и Херли находит труп в багажнике, и спрашивает у Майлза что произошло. Тот рассказывает, что рабочего убила собственная железная коронка на зубе, что пробила ему мозг. Херли интересуется откуда он это знает, он понимает, что Майлз может говорить с мертвыми и обещает не выдавать секрета, потому что общается с ними точно так же.

Флешбек

Майлз занимается с клиентом, у которого погиб сын. Он спрашивает, где похоронен мальчик, но отец отвечает, что его тело кремировали. Стром извиняется и объясняет, что не может помочь, поскольку ему нужен труп. Но мужчина просит того спросить у покойного, знал ли он, что отец его любит. Майлз мешкается, и просит двойную плату. Он делает вид, что произвел сеанс контакта с покойным и говорит отцу, что сын все знает. Выходя к машине, Стром встречает Наоми, что предлагает ему пройти к ближайшему ресторану, чтобы обговорить детали заманчивого предложения, что готов сделать ее босс.

Дхармавилль

Роджер сидит на качелях и пьет пиво. Мимо идет Кейт, что решает остановится и узнать, как обстоят дела. Тот отвечает, что сначала его сына подстрелили, а теперь он вообще пропал, так что все совсем не нормально. Роджер благодарит ее за сочувствие и протягивает банку пива. Остин добавляет, что у нее есть предчувствие, что с Беном все будет хорошо. Роджеру кажется это подозрительным, он спрашивает, знает ли она что-то о его пропаже, но Кейт встает и уходит. Роджер советует ей не соваться не в свое дело.

В машине Майлза

Херли и Стром болтают о том, как кто из них общается с мертвецами. Херли говорит, что видит их, а Майлз говорит, что это невозможно, потому что раз ты мертв – твой мозг уже не работает, и ему приходится просто считывать моменты, что остались в памяти умершего.

Машина подъезжает к строящейся станции “Орхидея”. Херли выгружает контейнеры с едой. В это время к мини-вэну подходит Пьер Чанг, что возмещен тем, что Майлз приехал не один. Херли обещает, что не расскажет никому про труп. Доктор Чанг угрожает ему, что отправит работать на станцию “Гидра”, взвешивать медвежий помет для экспериментов, если Херли хоть кому-то проболтается. Пьер уходит, а Майлз говорит Херли, что это его отец.

Флешбек

Наоми привела Майлза на склад за рестораном. Она показывает ему труп и просит сказать, что он знает об этом человеке – это своеобразный тест, чтобы принять его на работу. Стром рассказывает, что человек вез какому-то Уидмору снимки пустых могил, и документы на аренду старого самолета. Наоми говорит, что все верно и Майлз понадобится им в одном месте, где от руки очень опасного человека погибло множество людей, воспоминания которых и помогут команде поймать объект. Майлз говорит, что убийцы его не интересуют, но когда он слышит, что босс предлагает 1.6 млн долларов, то соглашается на поездку.

У мини-вэна. Майлз и Херли ждут Чанга. Херли спрашивает, не хочет ли Стром предупредить отца, что они все погибнут, или предотвратить это. Майлз отвечает, что прошлое не изменить, и незачем стараться. Пьер возвращается назад и просит отвезти его к Радзинскому.

В учебном кабинете

Джек вытирает доску от мела, как входит Роджер. Он говорит, что это его помещение по графику, и новенький может проваливать. Джек собирается уходить, но Лайнус рассказывает ему, что Кейт какая-то странная, слишком много интересуется его ребенком. Он думает, что нужно сообщить об этом Хорасу, но Шепард говорит, что Роджер просто перебрал со спиртным и лучше ему очистить голову.

В машине Майлза

Тишину в салоне нарушает Херли, что спрашивает Чанга чем он занимается на станции. Тот отвечает, что информация секретна и он не говорит даже своей жене. Херли спрашивает как на счет детей. Пьер отвечает, что у него 3месячный сын, и нет, ему он тоже не сказал. Толстяк спрашивает как зовут малыша, и Пьер отвечает – Майлз. Херли иронизирует, что мир тесен. Вдруг Доктор просит остановить машину. Он выходит и открывает замаскированные под живую ограду ворота. Машина проезжает на стройку. Чанг уходит к Радзинскому, а Херли наблюдает как рабочие проставляют номер на крышке люка: 4 8 15 16 23 42. Он говорит Майлзу, что Д� строит бункер, сбой в работе которого и сбил их самолет.

Флешбек

Майлз идет по тротуару, как вдруг, рядом останавливается темный фургон, откуда выбегают неизвестные и затаскивают его внутрь. Машина трогается. С переднего сидения оборачивается мужчина, и мы видим, что это Брэм (тот самый, что сейчас вместе с �лланой захватил власть на пляже). Мужчина спрашивает тот же самый вопрос, что �ллана спросила у Лапидуса: Что лежит в тени статуи? – и если Стром не знает ответа на него, значит он еще не готов отправляться в загадочное место. Он говорит, что Майлз не должен плыть ни на какой остров, а должен присоединится к ним, людям, кто знает все ответы, включая секреты о способностях, и отце Строма. Майлз говорит, что отец его давно не интересует, а интересуют деньги – он просит в два раза больше чем ему предлагает Уидмор: 3.2 млн, и он откажется от сделки. Но Брэм говорит, что они ничего не будут платить, и высаживает Строма на ближайшем повороте. Брэм добавляет, что парень играет не за ту команду - их все равно выйдет победителем.

В машине Майлза

Херли допытывается до Майлза по поводу его отца. Стром отвечает, что не хочет его знать, поскольку никогда не знал. Херли продолжает предлагать ему варианты налаживания отношений, и Майлз не выдерживает и останавливает машину, забирая у Херли его тетрадь. Он выходит и начинает читать в слух... в заметках оказывается какой-то космический бред, и Херли отвечает, что пишет Звездные Войны. Сейчас 77ой и они только вышли, а до сиквела совсем не далеко.

Дхармавилль

Сойер возвращается домой. Там Джульетт и Джек рассказывают ему о происшествии с Роджером. Когда Джек уходит, к ЛаФлеру заходит Филл, что показывает ему пленку и говорит, что знает кто украл ребенка. Сойер заводит парня в дом и спрашивает, показал ли он Хоресу, но Филл отвечает, что нет и решил дать шанс ЛаФлеру оправдаться. Вдруг, Джеймс бьет подопечного в лицо и тот теряет сознание. Сойер просит Джульетт принести веревку.

Флешбек

Майлз приходит к Мистеру Грею (обманутому клиенту) и рассказывает, что тогда он не смог связаться с его покойным сыном. Он возвращает мужчине деньги и добавляет, что любовь нужно показывать, пока твои близкие еще живы. Стром уходит, говоря, что уезжает и может надолго.

У заправки

Херли говорит Майлзу, что понимает его – их отец ушел, когда ему было 10. Стром отвечает, что он своего вообще не помнит, и ему все равно. Херли добавляет, что в �мперии было тоже самое: Люк узнал, что Вейдер его отец, но вместо того чтобы сесть и поговорить, он вспылил и потерял руку. Они все уладили в итоге, но какой ценой – а стоило всего-то пообщаться.

Позже Майлз наблюдает за Пьером, качающим на руках малыша. Отец показывает ребенку картинки. Малз растроган. Но вдруг в доме Чанга звонит телефон и он собирается уходить – Майлз быстро скрывается от окна, но Пьер, выйдя на улицу, окрикивает его и просит отвезти на причал. Там приехала группа ученых с Анн-Арбор.

На причале

Майлз помогает ученым спускаться с подлодки, и носит багаж, как вдруг из люка показывается Дэн, что вернулся поле почти трехлетнего отсутствия. Он приветствует Строма.

В это время Элоиза листает журнал Фарадея, и находит запись на первой странице, что напишет в будущем, делая сыну подарок по случаю выпуска из университета. Вдруг, Уидмор выводит из леса Кейт и Джека. Он спрашивает у Элоизы, почему люди Д� решили разжечь войну. Но та отвечает, что они не из Д�, и просит проводить незнакомцев в свою палатку.

- 30 лет спустя –

Ричард сидит в палатке на побережье. Он поправляет паруса коллекционного кораблика, как прибегает незнакомая девушка, и говорит, что “он” вернулся. Альперт выходит наружу и видит Локка, что несет на плечах кабана. Локк приветствует Ричарда и говорит, что у них есть дела до прихода темноты. Ричард подозрительно смотрит на Джона, добавляя, что что-то изменилось. Локк отвечает: “теперь у меня есть предназначение”.

Альперт видит в дали Бена и спрашивает, что он тут делает, но Джон отвечает, что тот помог ему вернуться. Бен вместе с Сун наблюдают со стороны. Бен рассказывает, что теперь лидер – Джон, а Ричард – своеобразный советник, и что был на острове очень и очень долгое время. Тогда Сун достает групповое фото Д� и подходит к Ричарду, спрашивая не помнит ли он ее друзей и мужа в 70х. Альперт вспоминает, но говорит, что видел как все они умерли.

Позже на берегу к Сун подходит Локк и предлагает воды. Но Квон смотрит на обручальное кольцо Джина и спрашивает правда ли все они мертвы. Джон отвечает, что если есть путь им всем воссоединиться, он его обязательно найдет. Вдруг, подходит Ричард и говорит, что готов идти. Джон спрашивает взял ли Альперт его компас, и Ричард достает его из кармана в знак согласия. Локк обращается к недалеко сидящему Бену и предлагает пойти с ними. Бен смеется и спрашивает, не подумал ли он, что будет опасно оставлять его в лагере среди его же бывших людей. Но Локк отвечает, что ему уже нечего опасаться. Бен выжидает паузу, но соглашается на поход.

В палатке Элоиз. Джека и Кейт оставляют одних. Кейт спрашивает в чем заключается план, и Джек рассказывает, что им необходимо стереть последние три года жизни. Кейт напугана этим фактом, и говорит, что тогда между ними ничего не будет. Но Шепард отвечает, что большая часть последних лет была унижением, а чувства не считаются. Вдруг в палатку заходит Элоиза и просит объяснить, что происходит. Она рассказывает, что видела человека, что вошел в их лагерь с оружием не 1 раз. В 1954 он посоветовал Другим закопать бомбу, а сегодня нацелил пистолет на Ричарда, и к тому же, умирая сказал, что он ее сын. Элоиза показывает Джеку запись на первой странице журнала Дэна и говорит, что это ее почерк, но она не помнит как это писала.

Тогда Джек рассказывает, что Фарадей действительно ее сын, и что им нужна бомба, чтобы изменить ход событий – и тогда ничего этого не произойдет. Женщина рассказывает, что бомба находится в туннеле прямо под поселком Д�, и переспрашивает у Кейт, знает ли Джек о чем говорит, на что Кейт со слезами на глазах отвечает: “он думает, что знает.”

В Д�. Радзинский, Филл и Хорес пытаются узнать у Сойера куда делась Кейт, но Джеймс не отвечает. Джульетт сидит на стуле рядом с прикованным наручниками Сойером. Радзинский применяет физическую силу, чтобы получить ответы. Но информации все не поступает, тогда Филл решает лучший способ заставить Джеймса говорить – переключиться на Джульетт.

В это время на кухне, Херли собирает еду в рюкзак. Он выходит из здания и направляется в джунгли, но его замечает Пьер Чанг. Придя к Джину и Майлзу, Херли спрашивает о плане действий. �х разговор прерывает выходящий из-за деревьев Чанг. Он спрашивает правда ли они из будущего. Все начинают отрицать, но когда Херли не может ответить не один современный вопрос, то они сдаются. Доктор переспрашивает у Майлза, эвакуировать ли ему население, и знает ли физик что делать. Майлз советует прислушаться к его словам.

В Лагере Других. Элоиза просит Ричарда развязать Джека и Кейт. Тот делает как ему сказали. Со стороны все трое видят, что Чарльз возмущен действиями Элоиз. Когда Джек спрашивает кто это, то Альперт отвечает, что это Чарльз Уидмор и они с Элоиз… “скажем просто, что любовь штука сложная.” Хокинг, Джек, Кейт и Ричард выдвигаются к бомбе.

- 30 лет спустя –

Ричард, Джон и Бен идут по лесу. Ночь. Когда Ричард спрашивает, где Локк был последние три года, тот отвечает, что скоро увидит. Он добавляет, что как только они закончат, Ричард должен отвести его к Джейкобу. Бен и Альперт останавливаются. Бен добавляет, что это работает не по такому принципу. Ричард соглашается и отмечает, что Джон только вернулся и не зачем спешить. Но Локк настаивает, что как новый лидер хочет навестить Джейкоба.

Джон доводит Бена и Альперта до самолета (тот, что перевозил наркотики) и объясняет Ричарду, что ему нужно будет оказать помощь человеку, что выйдет из леса: вытащить пулю из его ноги и отдать компас, к тому же сказать, что чтобы вернуть всех назад – он должен умереть. Вдруг из леса показывается чья-то фигура, и на вопрос Бена “кто это”, Джон отвечает “я”.

(Момент из начала сезона, где Ричард вытаскивает пулю из ноги Джона). Бен и Локк смотрят со стороны. Бен восхищается чувством времени, и спрашивает как Локку это удалось. Тот отвечает, что ему подсказал остров. “Разве он не говорил тебе о таких вещах?” Бен иронизирует, что тогда бы Джон знал, где находится Джейкоб и не просил бы Ричарда о помощи. Локк отвечает, что Бен вообще никогда его не видел… Разговор прерывает удивление Ричарда от исчезновения Джона. Он возвращается и говорит, что сказал все как нужно, и что тот Локк был удивлен фразой про смерть. “Рад, что этого не случилось,” добавляет Альперт. Но Джон говорит, что случилось. Он многозначительно смотрит на Бена и говорит, что всем пора обратно в лагерь.

В Д�. Чанг спускается в комнату наблюдения и видит избитого Сойера вместе с Радзинским и остальными. Он говорит Хоресу отдать приказ на эвакуацию. Но Радзинский отвечает, что Хорес больше не главный, и если они хотят защитить всю свою работу, то придется следовать его жестким методам. Но Джеймс говорит, что доктор прав. Он просит дать Джульетт и ему место на подлодке, тогда он нарисует Радзинскому карту до лагеря Других.

У водоема. Элоиз объясняет, что всем придется проплыть через туннель под водой, чтобы попасть в Храм. Кейт отказывается следовать за Джеком, она говорит, что он стал похож на Локка со всеми этими верованиями в судьбу, предназначения и прочий бред. Кейт собирается уходить, но один из Других пытается ее остановить, как из кустов выходит Саид. Он стреляет в вооруженного мужчину.

Позже Ричард и Элоиз сидят около трупа. Альпер возмущается, что не понимает ради чего все это, но Хокинг объясняет, что если незнакомцы правы – ничего этого не будет. В это время Саид говорит, что уже изменил ход событий, убив Бена. Но Кейт отвечает, что спасла его, ибо ни в какие ворота не лезет убивать детей и взрывать атомные бомбы. Остин уходит обратно в поселок.

Около причала. Джин, Майлз и Херли наблюдают как всех сажают на подлодку. Майлз видит, как отец выгоняет мать и его (младенца). Вдруг подъезжает машина с Сойером и Джульетт. �х ведут по причалу. Сойер извиняется, и говорит, что уплывать нужно было 3 года назад, как Берк и говорила. Обоих сажают на борт.

Около водоема. Ричард ныряет под воду. Элоиз говорит Джеку набрать побольше воздуха и следовать за ним. Шепард проплывает следом и оказывается в Храме. Ричард дает ему факел. Затем подплывают Элоиза и Саид. Все выдвигаются вперед по туннелю.

- 30 лет спустя –

Джон, Ричард и Бен вернулись в лагерь. Локк говорит, что они идут к Джейкобу прямо сейчас посреди ночи. Ричард не думает, что это хорошая идея, но Джон не слушает и решает обратиться ко всем людям. Альперт и Бен стоят в стороне. Локк рассказывает всем, что они идут посмотреть на того, кто отдает мистические приказы на этом острове, и что он не понимает, почему местонахождение, как и личность сего правителя засекречены. Джон предлагает всему лагерю пойти с ним.

Люди начинают окружать Локка, приветствуя его. Ричард говорит Бену, что Джон явно принесет сплошные неприятности. Бен отвечает, что собственно поэтому пытался от его избавиться.

На подлодке. Джульетт и Сойер мечтают о нормальной жизни за пределами острова. Когда лодка собирается погружаться, Филл спускает вниз еще одну беглянку, что должна покинуть остров – Кейт. Джульетт недоверчиво смотрит на них с Джеймсом. Подлодка уплывает…

В туннелях. Саид говорит Джеку, что Элоиза согласная взорвать бомбу лишь бы избавиться т Д�. Но Джек отвечает, что доверяет ей, потому что несколько лет спустя именно она поможет всем вернуться.

- 30 лет спустя –

Люди Локка отправляются в путь. Бен догоняет Джона и говорит, что Ричард выражает беспокойство относительно скорого похода к Джейкобу. Локк благодарит Бена, что тот решил донести это до его сведения. Лайнус отвечает, что у них были разногласия, но теперь он должен следовать за Джоном и готов помочь чем угодно, если Локк и Джейкоб придумают, как воссоединить всех потерянных. Но Джон перебивает его и говорит, что они идут к Джейкобу не за планом действий, а чтобы убить его. Все идут дальше, а Бен в глубочайшем потрясении остается стоять на месте некоторое время.

Ночь. Джин лежит на земле, как вдруг слышит голос Филла по рации. Он приходит в себя и видит лежащего на земле Бена. Джин поднимает мальчика, укладывает его в машину и увозит прочь. Тем временем в поселке Д�, Хорас организовывает оборонительные силы, и доводит до сведения каждого, что среди них есть предатель, кто и помог Саиду сбежать, устроив пожар.

Кейт сидит в стороне. Ее окрикивает Роджер и просит помочь ему с машиной, что впечаталась в стену дома. Лайнус говорит, что такой будет и ее жизнь в Д�, а когда-то ему тоже обещали счастливое существования среди детей цветов. Закончив с мини-вэном, Роджер благодарит Кейт и представляется. Та удивлена слышать, что он отец Бенджамина. Вдруг их разговор прерывает подъезжающая машина с Джином. Тот забирает ребенка из салона и уносит его в мед. отделение. Роджер с криками, что это его сын, бежит за ним.

Флешбек

Кейт приезжает к Кэссиди, чтобы оказать материальную помощь. Аарон еще младенческого возраста, и Остин взяла его с собой. Кэссиди рада видеть старую знакомую, но ее отношение меняется, когда Кейт рассказывает ей о Сойере. Она так же рассекречивает всю легенду, что таит 6ка Ошеаник.

Станция наблюдения. Сойер просматривает мониторы, как в комнату спускается Кейт. Она спрашивает что произошло с Беном, и предлагает помощь. �х разговор прерывает Гудспид и остальные члены Д�. Сойер отправляет Кейт прочь, а сам идет смотреть на камеру сбежавшего. Хорас подмечает, что камера была открыта ключами уборщика, которых всего 3: Роджер, Уилли и новый парень – Джек. Сойер берет Майлза и говорит, что пойдет разобраться с Джеком. Как только они выходят из здания, Джеймс говорит Майлзу собрать Кейт, Джека и Херли и не пускать к ним никого.

ЛаФлер направляется к операционной. Там на скамье сидит Роджер. Он просит Джеймса дать ему хоть какие-то новости. Сойер говорит, что узнает у Джульетт, а сам невзначай просит у Роджера ключи. Тот ищет по карманам и говорит, что наверное оставил их дома.

В операционной. Джульетт не может справиться кровотечением. Входит Сойер и она говорит ему, что настоящего врача не будет еще пару дней, ибо он отбывает на другой станции. Джульетт говорит, что нужен настоящий хирург.

Один из домов. Майлз сажает Джека, Кейт и Херли под домашний арест. Херли начинает вести себя глупо, проверяя не исчезает ли он, как в фильме “Назад в будущее”. Майлз оговаривает его и говорит, что детство Лайнуса всегда было таким, и если они его не помнят, не значит, что этого не случалось. Вдруг входит Джеймс и просит Джека пойти с ним, потому что ребенку нужна помощь. Джек отказывает ему.

Позже. Кейт наблюдает в окно как Сойер доносит новости Роджеру. Она обращается к Джеку и спрашивает какого черта он творит. Джек отвечает, что устал исправлять вещи, и может это вовсе не ему суждено помочь Бену. Он так же припоминает все пакости, что натворит мальчик, став старше. Кейт иронизирует, что ей нравился старый Джек, который делал что-то, а не ждал что свалится на голову. Она выходит из дома.

В мед. корпусе. Бен лежит перевязан, а Джульетт следит за его показателями. Кейт приходит сдать кровь для помощи мальчику. Джульетт отвлекается и проводит ей капельницу. Вдруг входит Роджер. Он обеспокоен, но девушки успокаивают его, говоря, что парень стабилен, и что кто-то уже сдает кровь. Роджер остается сидеть с Кейт. Он говорит, что никудышный отец, что Бен стащил ключи из-за него, и сбежать хотел тоже по его вине. Он рассказывает, что его мать умерла при родах, и это наверное она – что не хватает мальчику. �х разговор прерывает пищание мониторов – у Бена возникают проблемы с дыханием и Роджеру не разрешают оставаться в помещении.

В одном из домов. Херли и Майлз спорят о временном парадоксе. Майлз говорит, что каждого из них могут убить в этом времени, поскольку они �в настоящем’ для себя, а Бен в своем прошлом, которое не может измениться. Херли внимательно слушает его, но затем спрашивает, как тогда взрослый Бен не помнит сумасшедшего иракца, кто выстрелил в него в детстве. Майлз задумывается…

Возле операционной. Роджер мечется туда-сюда. Кейт сидит на ступеньках, как выходит Джульетт, что дает Лайнусу список некоторых нужных вещей, что нужно привезти с др. станции. Она говорит, что мальчик стабилен. Роджер обещает что все сделает и что очень благодарен ей. Он уходит, а Кейт спрашивает как дела на самом деле. Джульетт отвечает, что положение критическое и что они уже ничего не сделают – мальчик умрет. Кейт начинает предлагать идеи, как Берк вносит предложение – она знает, что Другие могут кое что предпринять.

Позже Кейт и Джульетт выкатывают Бена на улицу и грузят в машину. Кейт собирается ехать на другую сторону одна. Джульетт предупреждает, что когда Сойер узнает – то отправится следом, но она выгадает время.

Флешбек

После сцены у причала, где Сун угрожала Бену оружием, Кейт забирает Аарона и уезжает прочь. По дороге ребенок канючит о соке, и они сворачивают в магазин. Там, Кейт, отвлекшись на телефонный звонок, теряет Аарона из виду. Затем она находит его, видя, что какая-то незнакомка ведет мальчика на пост контроля.

На поляне. Кейт подъезжает к сонарным столбам. Она начинает поднимать Бена, как видит, что следом едет машина. Сойер, к ее удивлению, приехал помочь ей, и делает он это ради Джульетт.

Флешбек

После происшествия с юристами, Кейт снова приезжает к Кэссиди. Она плачет и рассказывает ей, что ребенка хотят забрать. Подруги заводят разговор о материнстве.

На поляне. Джеймс отключает ограду, берет мальчика на руки, и они с Кейт проходят в глубь леса.

В дом заходит Джульетт. Она спрашивает Херли и Майлза где Джек. Херли отвечает, что тот в душе. Он спрашивает что произошло. Джульетт явно озлоблена, она просит двоих удалиться и дать им поговорить наедине. Джульетт заходит в душевую комнату. Она спрашивает Джека, почему он не помог ей. Тот отвечает, что это был Бен. Берк спорит с ним, что неважно кем он вырастет, он все еще ребенок. Она добавляет, что им не стоило возвращаться, и что все это из-за них: “Мы не нуждались в спасении,” – добавляет она.

Джеймс, с Беном на руках, и Кейт идут по лесу. Они останавливаются у ручья. Кейт выбирает момент рассказать Сойеру, что позаботилась о его дочери, как он и просил. Разговор двоих прерывают Другие. Джеймс говорит, что они знают о нарушении границы, но парень умирает и им нужен Альперт.

Флешбек

Кейт приходит к Кэрол (мать Клэр) в номер. Она рассказывает ей правду о рейсе 815 и о том, что ее дочь потерялась в джунглях. Она дает Кэрол фотографию Аарона и говорит позаботиться о нем, пока ее не будет. На вопрос женщины, куда она собирается, Кейт отвечает, что возвращается найти ее дочь.

Кейт и Джеймс идут по лесу вместе с Другими. �х встречает Ричард. Он спрашивает не Бен ли это Лайнус. Сойер удивлен, что они знакомы. Кейт спрашивает, могут ли они помочь, на что Ричард отвечает не сразу. Он мешкает и говорит, что есть способ, но тогда Бен уже никогда не будет прежним, забудет этот день, и это происшествие и потеряет свою невинность (вернется новым человеком, навсегда пренадлежащим Другим). Кейт соглашается отдать мальчика (Майлз может больше не задумываться – вот и ответ, почему Бен не помнит Саида).

Ричард уносит его. Один из Других напоминает, что это плохая идея, не спросив одобрения Элли и Чарльза. Альперт говорит, что ему все равно, и он не обязан отчитываться ни перед кем. Ричард забирает Бена. Он проходит к каменной постройке – Храм – и останавливается у входа, смотрит на Бена еще раз и открывает проход в темное помещение.

В другом времени

Бен лежит на койке без сознания (видимо его �отключка’ продолжалась не только из-за удара Сун, но и до момента, пока его не забрал Ричард в прошлом). Вдруг он начинает подергиваться и наконец открывает глаза. Он видит перед собой Локка, чем крайне удивлен. Тот приветствует его: “Добро пожаловать в страну жизни,” – добавляет он.

Джунгли. Молодой мужчина на коне прибывает в лагерь Других. Он направляется к Ричарду и спрашивает, что тот натворил. Ричард отвечает, что всего лишь помог мальчику, как захотел Остров, и если тот выбрал кого спасать, так же как и Джейкоб – то он исполняет их волю. Мужчина соглашается и заходит в палатку, где лежит юный Бенджамин. Мальчик спрашивает, что произошло и кто его ранил. Незнакомец отвечает, что его вылечили чудесные силы, и скоро он отправится домой. Бен спрашивает имя собеседника, и тот отвечает – Чарльз Уидмор.

В другом времени
Джон караулит у койки Бена, как тот приходит в сознание. Бен с восхищением смотрит на Локка, говорит, что знал, что тот воскреснет, но одно дело знать, а другое увидеть в живую. Локк спрашивает зачем тогда Бен пытался выбраться на другой остров. Бен отвечает, что нарушил правила и вернулся сюда, чтобы заплатить за свои грехи, и быть осужденным тем, для чего у Других даже нет имени… тем, что оставшиеся в живых называют Монстром.
Уже позже. Бен приходит на пляж и видит, как �ллана руководит переносом багажа. Бен любезно предлагает помощь, чтобы не казаться подозрительным, но молодые люди говорят, что все уже под контролем. Бен желает всем удачного дня и уходит на поиски вещей, разбросанных по пляжу. Он достает бутылку воды, как к нему подходит Сезар. Он оглядывается на стоящего у берега Локка, и спрашивает что такое странное с этим парнем. Сезар так же упоминает, что Джон рассказал ему, что Бен вроде как убил его. Бен смеется и говорит, что выглядит он вполне живым. Затем добавляет, что не помнит Локка среди пассажиров, и что он сумасшедший раз думает, что его убили, и им нужно всем быть осторожнее с ним. Сезар поддается влиянию Бена и показывает ему ружье у себя в сумке, говоря, что прикроет его спину в случае надобности.

Флешбек
Ночь. Бен и какой-то подросток сидят в засаде. Мальчик постоянно тараторит, что может помочь если что. Бен шикает на парня и называет его по имени – �тан. Он достает пистолет и идет к разбитой на пляже палатке. Там спит юная Руссо и ее малыш. Бен наводит на девушку пистолет, как оступается и шум будит ребенка. Тогда то он и замечает его. Руссо просыпается, но Бен говорит ей не встревать, что он заберет ребенка, а ее оставит в живых, если она никогда не посмеет его искать. Он добавляет, что если она хочет, чтобы ее дочь жила, то ей лучше никогда не идти на шепот в лесу. Бен берет младенца и уходит.
В кабинете Дхармы. Бен роется в столе. Он находит рамку с совместным фото с Алекс, и достав его, сворачивает в пополам, как заходит Локки спрашивает что это. Бен убирает снимок в карман, добавляя, что это сентиментальности. Локк садится за стол, взгромоздив ноги. Он просит объяснений, почему тот убил его. Бен отвечает, что это был единственный путь, которым можно было вернуть всех на остров. Он добавляет, что ему была нужна кое какая информация, и когда он ее получил, то не было времени обратно уговаривать Локка повеситься, поэтому вышло вот так. Бен говорит, что делал все в интересах острова. Локк охмуряется и говорит, что просто ожидал извинения. Он добавляет, что решил помочь Бену с этим его судом, и если он правда делал все по воле острова – тот несомненно дарует ему второй шанс.
На берегу. Бен и Локк раскрывают лодки, как к ним подходит Сезар и еще трое мужчин. Он спрашивает куда направляется Джон. Тот отвечает, что ничего криминального: они плывут на другой остров. Тогда Сезар оборачивается к Бену и спрашивает каким образом он плывет с ним? Бен отвечает, что у него нет выбора, и многозначительно смотрит на всех. Сезар говорит, что он тут главный, и что Локк никуда не плывет, но когда тот возражает ему, мужчина собирается достать свое ружье… Его не оказывается в сумке. Бен спрашивает не это ли он ищет, и стреляет Сезару прямо в грудь, затем добавляет что они уплывают, и остальным лучше удалиться во избежание неприятностей. Бен кидает оружие Локку, добавляя, что это он может считать извинениями.
Позже. Бен и Локк добираются до причала. Джон замечает, что они не первые, кто тут остановился, на что Бен отвечает, что это Лапидус и Сун, отблагодарившая его веслом за ценную информацию о поселке. Локк смеется, он спрашивает, как же она тогда повредила ему руку, но Бен говорит, что это не она. Двое выдвигаются с причала. Джон спрашивает направляются ли они в его старый дом. Бен объясняет, что только там он может вызвать эту вещь, которая либо простит его, либо нет. Локк обгоняет Бена, обранивая, что думает, что тот лжет, и что он вернулся не быть осужденным за нарушение правил, а за то, что убил свою дочь.

Флешбек
Бен и �тан возвращаются в лагерь. Другие, включая Ричарда и Чарльза, едят у костра. Уидмор спрашивает как все прошло, на что Бен отвечает, что были затруднения. Ребенок в руках Бена начинает плакать. Чарльз возмущается, и говорит, что должен был избавиться от девушки. Бен говорит, что тот упустил делать о младенце, когда послал его на задание. Уидмор говорит, что ребенка тоже нужно было бы убить, но Бен говорит, что это не вещь, а живое существо и если этого хочет Джейкоб, то пусть Чарльз сам его и убьет. Он протягивает малышку. Уидмор уходит прочь, а Ричард одобрительно смотрит на Бена.
Двор поселка Дхармы. Ночь. Бен и Локк идут к одному из домов, как Джон спрашивает чьей идеей было переселить Других в цивилизованный мир из джунглей, и что вряд ли это то, чего хотел остров. Бен возмущается, на что тот намекает, и добавляет, что Джон понятия не имеет, что острову нужно. �х разговор прерывает свет в доме Бена. Локк советует пойти посмотреть, кто там. Бен заходит в дом, и пройдя по темному коридору открывает дверь в одну из комнат. Там оказывается Сун, а на шум прибегает и Лапидус. Сун говорит, что ей было велено ждать здесь, если она хочет найти своего мужа. Лапидус показывает Бену снимок с Дхармой от 77 года. Бен удивлен, что оставшиеся в живых были среди его людей. Сун добавляет, что человек по имени Кристиан сказал ждать здесь Локка, но он мертв, и она не знает что делать. Бен советует всем выглянуть в окно. Там посреди двора стоит Джон.
Позже. Все находятся в доме. Бен задумчиво стоит у стены. Локк пытается объяснить Сун, что сам ничего не понимает о своем воскрешении, но у него есть идея, как добраться до Джина. Лапидус говорит, что уходит назад, и просит Сун быть осторожной. Квон спрашивает как именно им найти ее мужа, на что Локк отвечает, что для начала им нужно помочь Бену кое что сделать. Тот стоит у стены, уткнув взгляд в одну точку. Локк советует ему не медлить. Бен молча отодвигает шкаф и закрывает за собой металлическую дверь. Он проходит в тайную комнату, там зажигает лампу и проползает по тоннелю к какой-то яме. В ней стоит вода, но Бен опускает руки и проворачивает механизм, опустошающий отверстие. Бен смотрит вниз и говорит, что он будет снаружи.

Флешбек
Бен качает Алекс на качелях. Мы видим, что Другие уже живут в поселке Дхармы. Девочка немного подросла. Ричард приходит с визитом и говорит, что подлодка уходит, но Бену не обязательно провожать никого. Тот говорит, что все равно сейчас подойдет.

Причал. Чарльза со связанными руками ведут на подлодку. Его догоняет Бен. Он говорит, что пришел попрощаться. Уидмор спрашивает, уверен ли он, что будет лучшим Лидером. Бен отвечает, что Чарльз нарушил правила: он многократно уезжал с острова, у него дочь там на Большой Земле.. Бен добавляет, что не будет эгоистом и пожертвует всем, чтобы уберечь остров. Уидмор перебивает его, он иронизирует, что он не пожертвует Алекс. Бен отвечает, что остров не хотел ее смерти, а хотел он лично. Тогда Чарльз говорит, что если он ошибся, и если от ребенка хотел избавиться остров, то он все равно не сможет ее уберечь, и однажды она умрет… и уже Бен будет на его месте отправляться прочь на Большую Землю.
Поселок. Сун сидит на скамье возле дома. Выходит Бен и спрашивает куда подевался Локк. Сун отвечает что не знает, она прибавляет, что Локк наверное не был мертв, иначе это просто невозможно. Бен говорит ей, что остров творит чудеса, но умереть – значит умереть, и тот факт, что Локк расхаживает как ни в чем не бывало просто его пугает. Вдруг в кустах раздается шорох, и Бен советует Сун уйти в дом, ибо то что должно появиться больше не под его контролем. Но из леса выходит Локк. Бен говорит, что Монстра пока нет, и он не знает как это работает. Джон отвечает, что если Монстр не хочет идти к ним, они пойдут к нему, а он знает дорогу.

Позже. Локк подготавливает факелы. Сун собирает какие-то вещи, а Бен приходит на порог уже со своей сумкой. Локк спрашивает готовы ли все. Бен просит показывать путь.

Флешбек
Телефонные гудки. Трубку берет Чарльз. На другом конце провода Бенджамин, он сообщает Уидмору, что сегодня возвращается назад на остров. Тот усмехается, говорит, что уже 20 лет пытался и ничего не выходит. Мы видим, что Бен стоит на причале. Он отвечает, что везучий, и отбудет, как только кое что сделает. Чарльз переспрашивает, что же это. Бен говорит, что обещал убить его дочь. Он вешает трубку.
Джунгли
Локк ведет Сун и Бена через лес. Бен спрашивает, как приходят эти знания, как и куда нужно направляться. Джон останавливается и говорит, что знает – Бену это не нравится. Тот переспрашивает о чем он. Локк говорит, что наконец Бен поймет, как это спрашивать кого-то об ответах и идти за кем то в слепую. Бен замолкает. Локк добавляет, что нужно двигаться.

Вдруг, Бен говорит, что понял куда они идут – к Храму, который находится за большой стеной. Там его и исцелили в юношестве. Но Локк говорит, что они не пойдут в Храм, они пойдут под него – он указывает на яму под стеной. Джон просит Бена идти первым. Тот колеблется (слезы подступают к его глазам), и обращается к Сун: он говорит, что если она когда-либо выберется с острова – то должна найти Десмонда Хьюма и передать ему, что он сожалеет. Сун спрашивает, о чем речь. Бен отвечает, что тот поймет. Он пролезает под стену…

Уидмор,жук,даже когда молодой был и то уже всех достал!Хороший ему подарочек Пенни сделает под Рождество в виде внучка!