topserialov.ru  /  Lost1.ru → РћРїРёСЃР°РЅРёРµ серий → lost 4 → 3 серия Чат

ЭКОНОМ�СТ

**** Остров. На поляне стоит вертолет. Саид стоит на коленях, глаза закрыты. Он молится. Закончив молитву, он открывает глаза, смотрит на лежащую на носилках и накрытую одеялом Наоми. Мимо нее быстро проходят Джек и Джулиет.

- А Бен точно не говорил, что знает кого-то за пределами Острова? – в правой руке Джек держал пистолет. �х догонял Майлз.

- Слушайте, простой вопрос: знаете, где он или нет? – фотография Бена по-прежнему была у Майлза.

- А зачем он вам? – Джек остановился и развернулся к нему.

- Хочу его найти.

Саид поднялся и направился в сторону Наоми.

- Мои наниматели сказали, что это – Бенджамин Лайнус, дали фото и просто сказали найти его, - ответил Майлз. – Кроме этого я ничего не знаю. А вы?

Саид присел перед Наоми и закрыл ей глаза… Затем накрыл ее с головой одеялом.

- Он был с нами, но сейчас у Локка. � ваша подруга… - Джек не мог вспомнить имя.

- Шарлота, - подсказал Майлз.

- Шарлота тоже у Локка. Это Локк убил Наоми, - пока Джек говорил, Саид заметил на руке Наоми браслет. – Он ушел с остальными. Расскажите, что знаете про Бена?

Саид снял браслет, с его внутренней стороны он прочитал: «N, I’ll always be with you. R.G.» (Н, я всегда буду с тобой. Р.Дж.)

- Я не верю ни вам, ни ей! Вас вообще считают погибшими. Но я же не задаю кучу вопросов, - Майлз размахивал перед Джеком фотографией. – У нас обоих одна проблема. Это ваш Локк.

- Даже если ваша подруга у него, - заговорила Кейт. Джек и Майлз обернулись, - нельзя ее просто забрать. Они вооружены.

- Ну, и что с того? – Майлз развел руками. – Мы тоже. Так что пошли!

- Никуда вы не пойдете, - раздался суровый голос Саида. � тут же обратился к Лапидусу. – Вертолет полетит?

Фрэнк отвлекся от своего занятия.

- Еще как.

- Значит, можете отвезти нас на корабль, - Саид не спрашивал, а утверждал.

- Саид, погоди, - Джек догнал его.

- Мы же вызвали их, чтобы улететь отсюда, - и, вновь повернувшись к Лапидусу, Саид спросил: - Ну, что?

- Много горючего ушло, всех не возьму, - ответил Фрэнк. Помолчав немного, добавил: - Возьму троих.

- Если ты не слышал, пока там возился, Шарлота в плену у аборигенов! – Майлз попытался убедить Фрэнка передумать.

- Я смогу вернуть ее невредимой, - лицо Саида выражало уверенность. Он сделал несколько шагов к вертолету. – Если верну, отвезете на корабль?

- Конечно, - тут же ответил Лапидус. – Вернете Шарлоту невредимой, и я увезу вас с острова.

**** Саид на поле для гольфа с клюшкой в руках. Делает удар. К нему на автомобильчике подъезжает другой игрок.

- Доброе утро, - обращается тот к Саиду.

- Доброе утро, - Саид достал другую клюшку.

- До следующей лунки далеко, подвезти?

- Нет, спасибо. Вот мой мяч, - клюшкой Саид указал на лежащий рядом мячик.

- Знаете, я за все утро больше никого тут не видел, – продолжал незнакомец.

- Думаю, мы как раз за такое уединение и переплачиваем.

- �менно так, - незнакомец вылез из машинки. – А Вы в первый раз на Сейшелах?

Саид кивнул и собрался бить по мячику.

- Неа, я бы взял «пятое железо».

- А мне «седьмая» по душе… - Саид снова приготовился к удару.

- Вот что, - в незнакомце проснулся дух соперничества, – спорю на 50 евро, что я подберусь ближе к лунке с «пятеркой».

Саид посмотрел вдаль на лунку.

- Давайте на 100?

- Замечательно! – обрадовался незнакомец и взял клюшку. – Удивительно, ведь именно ставки делают игру интересной.

Саид красивым ударом отправил мячик в сторону лунки.

- Неплохо, - одобрил незнакомец.

Саид скромно повел плечом. Взгляд его, обращенный на незваного игрока, был лишен дружелюбия.

- Так чем же Вы занимаетесь, друг мой? – соперник готовился нанести по мячу свой удар.

- Ничем.

- Ничем? � позволяете себе такой отпуск?

- Я получил значительное вознаграждение, - ответил Саид, глядя в сторону.

- Корпоративное слияние?

- Вообще-то авиакатастрофа. Оушеаник эйрлайнс, рейс 815. Я – Саид Джарра. Один из Шестерки Оушеаник.

- А… это…, - собеседник опустил глаза, пытаясь скрыть охватившее его волнение. – Просто удивительно. Я об этом читал…

- Бейте, друг мой, - Саид слабо улыбнулся.

Тот ударил. Мячик приземлился почти рядом с лункой.

- Похоже, Вы были правы насчет пятой железной.

- Ну…, - незнакомец сглотнул. – Отдыхайте и забудьте о деньгах. Главное – отдохнули.

- Нет, Вы победили. Позвольте заплатить, - продолжал Саид.

- Не надо, спасибо, - незнакомец торопился уйти.

Саид наклонился к своей сумке.

- Я настаиваю, мистер Авелино.

Незнакомец обернулся с замершим взглядом. Правой рукой в белой перчатке Саид выхватил из сумки пистолет и выстрелил. Мистер Авелино упал. Саид отбросил пистолет, взял сумку и быстро пошел прочь. На поле включился автоматический полив травы.

**** В кафе заходит Саид, на нем костюм, в руках путеводитель. Он ищет глазами свободный столик, но все заняты. Тогда он обратился к девушке, которая сидела одна:

- Место свободно? – Саид говорил по-немецки.

Девушка с длинными светлыми волосами кивнула. Перед ней лежала книга. Саид присел за столик.

- Куда собираетесь? – поинтересовалась блондинка.

- Я по-немецки только ту фразу знал… - смутился Саид.

Девушка засмеялась.

- Что Вы искали?

- Обожаю Европу – все говорят по-английски, - Саид улыбнулся. – �щу Портсдамент(?) Плац.

- Тут и карта не нужна. Как выйдете – один квартал прямо.

- Спасибо! – Саид сложил карту и обернулся, чтобы подозвать официанта.

- Я – Эльза.

- Саид.

Подошел официант:

- Чего изволите?

- Можно эспрессо, пожалуйста.

- Сейчас принесу, - ответил тот.

- Что привело Вас в Берлин? – Эльзе хотелось продолжить разговор.

- Я – охотник за головами, - ответил Саид и, заметив непонимание на лице девушки, уточнил: - Подбираю сотрудников. А Вы чем занимаетесь?

- Я работаю на Экономиста. Он занимается развивающимися рынками. Вообще-то я не совсем понимаю, что он делает, но это ничего, потому что я просто делаю для него покупки, - Эльза достала из сумочки пейджер и продемонстрировала его Саиду. – Если зазвонит, я пулей к нему. Повезло еще, что он в Берлине два раза в год бывает.

Эльза убрала пейджер обратно в сумку, в след за ним туда же последовала книга.

- �менно поэтому Вы так долго смакуете чашечку кофе? – взгляд Саида становился все обаятельнее.

- Да… - Эльза смутившись, улыбнулась.

Принесли кофе. Девушка задумчиво смотрела на чашку, подперев голову рукой. Саид поднес чашку к губам, но прежде чем отпить, улыбнулся собеседнице. Она тут же кокетливо заулыбалась в ответ.

- А мы… нигде раньше не виделись? – наконец решившись, спросила Эльза.

- Я расскажу, где Вы меня видели… - Саид всем видом демонстрировал ей свою симпатию, - если позволите пригласить на ужин.

Недолго думая, Эльза взяла у Саида карту, отметила на ней какое-то место и показала ему.

- Сводите меня в этот ресторан. В 8 часов, - и затем игриво добавила: - Ну, если найдете дорогу.

Эльза встала и направилась к выходу. Саид проводил ее взглядом. Он был доволен.

Выйдя на улицу, он достал мобильный телефон и на память набрал номер.

- Алло, - раздалось в трубке.

- Вышел на объект, - коротко сообщил Саид.

- Хорошо, - ответил мужской голос.

Саид захлопнул крышку телефона и выбросил его в мусорный бак. Той же рукой он прихватил немного мокрого снега и смял его, как бы отмывая ладонь.

**** Остров. Группа Джека неподалеку от вертолета. Саид достал из рюкзака сложенный вчетверо лист бумаги.

- Взгляните, - обратился он к сидящим в тени дерева Кейт, Джулиет и Джеку. Последний встал и подошел к Саиду. – Это было у Наоми, - и протянул Джеку находку.

Листом бумаги оказалась цветная копия фотографии Дезмонда и Пенни.

- Она искала Дезмонда, - заключил Саид. – Видимо у них разные цели, - фотография перекочевала в руки Джулиет, - и пока неизвестно какие. Может Дезмонд сможет прояснить? – Саид снова сложил фотографию.

- Сколько займет до пляжа и обратно? – Джек задал вопрос, уставившись в землю.

Кейт взглянула на него и с готовностью дернулась встать, чтобы затем отправиться в путь.

- Пару часов, - ответила Джулиет.

Кейт присела обратно.

- Сходишь? – Джек поднял глаза на Джулиет.

- Всегда рада помочь, - без особой радости в голосе ответила та и подняла свой рюкзак.

- Саид, - позвал Джек, вставая и догоняя Саида. – Что будем делать?

- Тебя лучше не брать на такое задание.

- Какое еще задание? – спросил Джек и остановился.

- Я заставлю Локка отпустить Шарлоту. � без кровопролития.

- Это мой метод что ли? – иронично усмехнулся Джек.

- На последней встрече ты приставил к нему пистолет и спустил курок. Не очень дипломатично.

Джек отвернулся и смотрел на Майлза, надевавшего рюкзак.

- Эй, Джарра, решили за Шарлоттой без меня пойти? – Майлз приближался к Саиду.

Джек, отойдя в сторонку, засовывал в штаны пистолет. Затем вернулся к Кейт.

- Конечно, нет, - ответил Саид.

- Так, ну ладно.

- Что-нибудь еще? – с деланной любезностью спросил Саид.

- Да, - Майлз закивал головой. – Пистолет верните.

Саид проигнорировал это пожелание.

- Выходим через 10 минут, - бросил он в ответ, проходя мимо Майлза.

**** Группа Локка продолжает поход в джунглях. Локк возглавляет шествие, за ним Руссо ведет Бена, руки которого по-прежнему связаны. Сойер с винтовкой на плече толкает его в спину.

- �мя не назовешь, хитрюга?

Бен только обернулся в ответ.

- Он не назовет шпиона с корабля, Джеймс, - заговорил Локк.

- Это почему?

- Потому что иначе он не нужен.

- А у меня мысль, - Сойер не унимался, - приставим пистолет к большому пальцу ноги и отправим его подальше. Если не скажет, перейдем на мясную часть. Почему бы нет?

- Потому что нести его придется, - ответил Локк и остановился в нерешительности.

Он увидел что-то внизу прямо перед собой и присел. По земле тянулась полоса из серого порошка. Локк взял щепотку, на экспертизу. Неподалеку он увидел участок, на котором, в отличие от остальной территории поляны, не росло травы. На его лице читалось недоумение.

- Джон, еще далеко? – спросила Клер. Ребенок на ее руках начал плакать. – Мне пора кормить Аарона.

- Она должна быть тут, - Локк говорил о своем. Потом уточнил. – Хижина.

Херли поводил взглядом по сторонам.

- Может, мы заблудились и она в другом месте? – предположил он.

- Нет, она была тут.

- А что такого важного в этой хижине? – поинтересовался Сойер.

- Джон ждет дальнейших указаний, - встрял в разговор Бен.

Локк обернулся. Бен вновь испытывал терпение вожака. Локк не поддался:

- Видимо, я ошибся. Уже неважно. План прежний, идем, казармы недалеко.

- Если ее команда с группой Джека, - обратилась к Локку Руссо, говоря о Шарлотте, - то они знают, что мы туда идем.

- Да, а рыжая была в жилете, - послышался голос Сойера. – Значит, они будут готовы к бою.

- Чтобы никто не пострадал, может, отпустим ее? – предложил Херли. – То есть, я думал, мы прятаться будем. Зачем пленник?

- Она нам еще пригодится, - пояснил Локк.

- Как это?

- Заложница я, приятель, - Шарлота посмотрела на защищавшего ее Херли.

- Неа, нет. Я на такое не рассчитывал.

- А на что рассчитывал, Хьюго? – пожелал узнать Локк.

- Я хочу сказать, если отпустим – это будет жест доброй воли.

- Это будет просто очень глупо, вот и все, - возразил Локк.

- Можно же договориться…

- Поздно договариваться, - отрезал Джон. – � теперь, Хьюго, я принимаю решения.

Локк подошел вплотную к Херли и, внимательно глядя ему в глаза, спросил:

- Ты что то имеешь против?

Херли отвел взгляд…

**** У вертолета Саид и Майлз собираются в путь. Джек стоит в стороне, смотрит вдаль.

- Хреново, да? – раздался позади голос Кейт. Джек обернулся от неожиданности.

-Ты о чем?

- Что тебя не взяли, - ответила она. Джек ухмыльнулся, Кейт лукаво улыбалась. – Теперь понял, что я чувствовала?

Джек кивнул: - Так мне двадцать минут подождать и идти?

Кейт рассмеялась: - Точно.

Джек тоже засмеялся. Потом долгим взглядом посмотрел на Кейт и нахмурил лоб.

- �ди с ним, Кейт.

- Серьезно? – ее лицо изменилось.

-Да.

- Погоди, ты Саиду не доверяешь?

Джек отрицательно помотал головой.

- Не доверяю Локку.

- А что мешает ему поступить со мной, как с Наоми?

- Сойер не позволит…

Кейт отвела взгляд. Подняв вверх руку с пистолетом, она направилась к Майлзу и Саиду.

- Есть еще местечко? – поинтересовалась Кейт.

- А ей пушку можно? – обернулся Майлз.

- Оружие – крайняя мера, Кейт, - Саид подошел к Кейт поближе.

- Локку так же скажешь?

- Эй, пошли уже, - прервал их Майлз.

Саид и Кейт тронулись в путь, Майлз пошел следом.

Джек забрал из вертолета бутылку с водой. Его остановил вопрос Фрэнка Лапидуса:

- А этот Саид сам откуда?

- �з �рака.

- �рака?

Джек кивнул и отпил воды.

– � он там все уладит? Дипломатом там работал? – продолжал расспрашивать Фрэнк.

- Нет, - Джек улыбнулся и помотал головой. – Людей пытал.

**** Саид шел впереди и рассматривал надпись на браслете Наоми.

- Вы хорошо знали Наоми? – обратился он к Майлзу.

- Нет. На корабле встретились.

- Ее смерть Вас почти не волнует?

- Волнует, конечно. Классное тело, а акцент какой!

- Да уж, - усмехнулась Кейт.

- А на Шарлоту Вам наплевать? - поинтересовался Саид.

- В каком смысле?

- Та еще команда, - сделал вывод Саид.

- Кто бы еще говорил, - возразил Майлз. – Вы к своим с оружием идете. А вот Локк мне интересен, - он поравнялся с Саидом. – Может расскажете, что у вас с ним не заладилось?

Саид обернулся на Кейт. Она не возражала против ответа.

- Не сошлись по вопросу о том, спасать вы нас летите… или убивать, - сообщил Саид.

- А что Вы сами думаете?

- Надумаю – скажу, - Саид отвернулся от Майлза и пошел дальше.

**** Эльза в вечернем платье, ее волосы красиво уложены. Она открывает дверь. Входит нарядный Саид.

- Прекрасно выглядишь, - улыбнулась Эльза, обняла его. – Только поэтому иду с тобой в оперу.

Она провела рукой по волосам Саида, и он нежно поцеловал ее.

- Если к пятому свиданию мужик смокингом не обзавелся, то побоку…, - заговорил Саид.

Эльза оторвалась от него и подошла к туалетному столику, взяла украшение. Саид помог ей застегнуть на шее цепочку. Она прихватила со столика сумочку и собралась положить в нее свой рабочий пейджер. Саид сзади легонько целовал ее в шею.

- Знаешь что? – она обернулась к Саиду. – Не буду брать. Если как раз сегодня вызовет, ну что ж…

Она положила пейджер на место и отошла от зеркала. Но Саид наклонился за ним.

- Я возьму. Если вызовет, не хочу, чтобы из-за меня уволили, - Саид держал устройство в руках. – Передай работодателю, что есть новые модели.

- Говорила уже, - Эльза набросила шаль. – Он очень старомоден. Ох уж эти начальники. А у тебя есть начальник?

- У всех есть, Эльза, - улыбнулся Саид.

Эльза закивала головой, понимая, что вдаваться в детали Саид не планирует.

- �дем, не будем опаздывать.

- А почему ты остался? – вдруг поинтересовалась Эльза. – То есть, когда мы встретились, ты сказал, что на неделю в Берлине.

- С делами все оказалось сложнее, чем я думал.

Эльза опять закивала и улыбнулась, пряча разочарование.

- А я надеялась из-за меня…, - она поцеловала Саида и, закрыв глаза, тянулась к нему.

- �дем. Штраус ждет, - Саид ответил коротким поцелуем в щеку.

**** Дениел Фарадей взял из вертолета чемодан и штатив. Нашел на поляне место для установки прибора. Лапидус и Джек наблюдали, расположившись неподалеку под деревом. Установив штатив, Ден открыл чемодан и извлек оттуда детали.

- А с ним что? – спросил Джек у Лапидуса.

- С Дениелем? – уточнил Фрэнк.

- Да.

- Сам не знаю, - ответил Фрэнк. Ден колдовал над своей установкой. – Половину его слов я не понимаю. Остальное вообще запредельно.

- Эй, Фрэнк! А можно…, – Дениел переместился в их сторону. Потом заметил, что они вроде как разговаривают. – Ой, простите, что прервал. Можно телефон на секунду?

- Зачем? – Фрэнк не пошевелился.

- Надо позвонить Регине на корабль, - Ден активно жестикулировал. – Мы же ждем…, и я хотел…, ну… попробовать…

- Что такое, Дениел? – Фрэнк наконец оторвался от ветки, на которую опирался.

- Небольшой эксперимент…, - попытки Дена выразиться вызвали у Фрэнка улыбку. – Просто…

- Хорошо. – Фрэнк протянул ему трубку, не дослушав. – Только по делам. Ладно?

- РЇСЃРЅРѕ.

- Если Минковски подойдет, вешай трубку, - дал указание Фрэнк.

- Ага, спасибо!

Ден бросился к своим устройствам, на ходу соединяясь с кораблем. Джек поднялся с земли, пистолет по-прежнему был у него в руке.

- Алло, - ответила Регина.

- Регина, привет! Привет, это Ден, - он перевел телефон в режим громкой связи и установил его рядом с чемоданом. – Погоди, - отошел чуть назад. – Слышишь?

-Да.

- Так. Погоди, - нажал на приборе что-то. – Я уже…, да… Тут все готово.

Джек, заинтересовавшись, приближался.

- Пеленг есть, поймала?

- Получаю четкий сигнал, - послышался в трубке голос Регины.

- Так. Хорошо, - Ден хлопнул в ладоши. – Супер. Тогда…, ладно. Пускай снаряд, - ладонь Дена устремилась в воздух. Джек перевел туда взгляд.

- Снаряд пошел.

- Не волнуйся, - обратился Фрэнк к Джеку. – На корабле он так постоянно делал.

Джек немного пригнулся, ожидая приближения снаряда с воздуха. Оба попятились чуть назад.

- Сорок километров до маяка, - сообщила Регина. Ден смотрел в небо.

Спустя несколько секунд, снова раздался голос Регины:

- Тридцать пять километров до маяка.

Джек оглядывался.

- Тридцать километров до маяка.

- Двадцать пять километров до маяка, - в паузах между сообщениями Ден успевал только по нескольку раз посмотреть из стороны в сторону.

- Двадцать километров до маяка, - Ден обернулся кругом. Он ничего не видел в небе.

- Пятнадцать километров до маяка.

- Десять километров до маяка.

- Регина…, – Ден недоумевал.

- Пять километров до маяка.

Ден открыл рот. Хохотнул.

- Ноль.

- Не вижу, - отозвался Ден. Джек посмотрел на Лапидуса.

- Странно…, - озадаченно проговорила Регина.

- Это не просто странно, - добавил Ден.

****Саид, Кейт и Майлз подошли к казармам. Кругом никого не было видно.

- А качели зачем? – Майлз рассматривал дворики возле домов. – У них тут детский сад?

- Думаешь, они тут? – спросила Кейт у Саида.

- Сейчас выясним.

Они вошли в деревню. Она выглядела опустевшей, только белье сушилось на веревках. Послышался стук.

- Звуки оттуда, - определила направление Кейт.

Саид ногой открыл дверь дома, держа пушку наготове. Внутри обнаружился беспорядок. Кто-то начал издавать мычащие звуки. Все бросились на эти звуки, обнаружили шкаф, дверцы которого были завязаны веревкой. Кейт приготовила оружие, Саид открыл шкаф.

Внутри на полу сидел Херли, его рот был завязан.

- Херли, что случилось? – Кейт мгновенно сняла с него повязку.

- Меня бросили…

В комнате Херли начал рассказывать:

- Локк все устроил по-своему, чувак, - он посмотрел на Саида. – Взял телку в заложницы. Сказал, что эту телку ему Уолт сказал убить. �…

- Уолт?! – удивился Саид.

- Чувак! Сам фигею. Я пытался с ним спорить, чтобы он, типа, остыл. Но…

- Может хватит мямлить, и скажешь что случилось?- встрял в разговор Майлз. – Где они?

- А ты кто? – Херли внимательно смотрел на Майлза.

- Куда они пошли, пухлый?

- Ну, супер! – у Херли дернулись брови. – С корабля прислали Сойера.

- Херли, куда они пошли? – задал тот же вопрос Саид.

- Забыли сказать, пока связывали. Не знаю.

- � все ушли? Все вместе? – поинтересовалась Кейт.

- Да, испугались. Локк сказал, что люди с корабля спасут Шарлоту и убьют нас. Так это… правда? – Херли повернул к Майлзу голову.

Тот медленно обернулся.

- Пока нет, - спокойно и медленно отозвался Майлз.

- А они не намекали, куда теперь пойдут? – продолжил расспросы Саид.

Кейт вернулась с кухни, налив в кружку воды, и протянула ее Херли.

- Локк сказал, что зайдут в дом Бена перед уходом, - ответил тот, беря кружку.

- Что он там забыл? – не понимал Саид.

- Может, они там Бена в шкафу заперли, - пожал плечами Херли и отпил воды.

- Где дом Бена? – тон Майлза был серьезен.

**** Джек и Фрэнк у вертолета, наводят там порядок.

- Можно вопрос? – заговорил Джек.

- Давай.

- «Ред Сокс» и правда чемпионы?

- Так, - Лапидус бросил свое занятие, развел руки. – Даже не начинай. Ладно? – Джек поднял брови, наморщил лоб, и улыбнулся. – Мой отец из Бронкса, но «Янкис» я уже придушить готов.

- Не верится, что уже сто дней игру не смотрел, - улыбался Джек.

Фарадей наконец то услышал звук приближающегося снаряда.

- О…, снаряд, - он даже подпрыгнул. – Прилетела, наконец.

Снаряд вонзился в землю рядом с чемоданом Дена. Он бросился к дымящейся капсуле. Начал отвинчивать крышку.

- Что это? – Джек подошел посмотреть.

- Ракета, - ответил Ден и извлек из нее черный прямоугольный приборчик. Посмотрел на его показания, потом на свои наручные часы. – Нет, нет, нет!

Фарадей побежал к своей установке. Схватил другой приборчик. Снова сравнил показания: «местные» часы показывали время 02:45:03, а прилетевшие в ракете - 03:16:22.

- Тридцать одна минута… О, нет…, - вымолвил Ден. К нему приблизились Джек и Фрэнк. – Это плохо!

- Твои вернулись, - сообщил Лапидус Джеку.

�з-за деревьев показались Джулиет и Дезмонд. Дезмонд нес на плече винтовку и с удивлением смотрел на вертолет.

- Ух ты! Ты посмотри! – только и смог он сказать Джулиет.

Та улыбалась и кивала.

**** Саид аккуратно отворил дверь дома Бена и вошел в гостиную, держа в правой руке пистолет. За ним прошли Майлз, Херли и Кейт. Все старались двигаться бесшумно.

- �щите все, что может указать нам путь, - Саид обернулся на спутников. – Я начну отсюда.

Майлз и Кейт разошлись по разным комнатам. В ее вытянутых вперед руках был пистолет. Она осмотрела комнату, увидела шкаф и приблизилась к чуть приоткрытым дверцам. Внутри было пусто.

Саид осматривал книжные полки. Присев, он заметил на полу потертости от передвижения шкафа, затем отодвинул его от стены. За шкафом оказался ход. Саид приготовил оружие и прошел по темному коридору в комнату, нащупал на стене выключатель и включил слабый свет. В комнате оказалось много одежды, висевшей на вешалках, лежащей на полках, несколько чемоданов. Посреди комнатки стоял стол. Саид выдвинул ящик и увидел перетянутые резинками пачки денег различных государств. Евро и фунты стерлингов он взял в руки, но быстро бросил обратно. В другом ящике лежали паспорта (Новой Зеландии, Бразилии…). Саид раскрыл один из них, красный, швейцарский. В паспорт была вклеена фотография Бена. Документ был выдан на имя Дина Мориарти.

Кейт заглянула под кровать, в это же время в комнату вошел мужчина. Она вскочила, подняв пистолет, и увидела Сойера… Он закрыл за собой дверь и прижал палец к губам, предлагая ей сохранять тишину.

- Саид! – закричала Кейт.

Саид бросил паспорт, схватил пистолет и кинулся к ней. На пороге его ждал Локк и направленный в грудь ствол.

- Не волнуйся, Кейт в порядке, - Локк был само спокойствие.

Саид провел взглядом по гостиной, увидел Майлза, Руссо и опустившего голову Херли.

- Отлично справился, Хьюго! – похвалил Локк.

- Прости, чувак, - Херли поднял глаза на Саида.

Его вывели во двор Руссо и плетущийся позади Херли.

- Прости, Саид. Ничего личного, - заговорила Руссо, нацелив винтовку ему в спину.

- А где Локк?

- Говорит со злым китаезой, - поспешил ответить Херли.

- Я тебя не трону, Херли, - Саид обернулся на него.

- Ага. Я видел, как ты шею сломал парню в брейкдансе. Я лучше тут побуду.

Руссо ввела Саида в большую игровую комнату и закрыла за ним дверь. Там на стуле сидел Бен.

- Ну, видимо клеток на всех не хватило, - вместо приветствия выговорил Бен.

Саид ничего не ответил, подошел к окну, стекла которого были защищены решетками, установленными изнутри. Он проверил решетки на прочность.

- Знаешь, я доллар проспорил, - продолжал Бен, пока Саид перемещался к другому окну.

- Это как?

- Поспорил с Джоном, что у тебя хватит ума не купиться на «связанного друга».

Саид замер на мгновение. Потом медленно повернул к Бену голову.

- Да что ты знаешь о дружбе?!

- Знаю, что грош – цена друзьям, если им не веришь…

**** Кейт выглянула из-за занавески во двор, отошла от окна.

- Так я твоя пленница? - ни тени улыбки не было на ее лице.

- Ну, если это тебя заводит…, - поначалу серьезное выражение Сойера сменилось ухмылкой.

Кейт села, глядя в одну точку. Сойер перестал улыбаться. Она посмотрела на него, прищурилась, вскинула бровь.

- Почему ты пошел с Локком?

- Я не с ним…

- Еще как с ним, Джеймс!

- А ты почему с Джеком?

- Я пошла с Джеком потому, что верю, что он нас увезет отсюда.

Сойер отвел взгляд, опустил голову.

- Ну, тогда в этом вся разница, - Сойер присел на кровать к Кейт. – Я не спешу уезжать.

- Почему?

- Потому что у меня там ничего нет…, - глаза Сойера были невеселы.

- А тут-то чем лучше? – Кейт скривила рот.

Сойер нахмурился, но передумал отвечать.

- А ты почему вернуться хочешь, Кейт? – задал он встречный вопрос. Кейт задумалась. – Если не ошибаюсь, тебя в тюрьму везли до катастрофы. Если думаешь, что тебя там что-то кроме наручников ожидает, то ты чего-то не понимаешь. Ты оглядись, Веснушка. Тут есть крыша над головой, свет, душ, кровать…

- � долго, Сойер… - перебила Кейт. – Долго сможем семью изображать?

Сойер с нежностью смотрел на Кейт.

- Может, проверим?

Кейт молчала. Сойер опустил голову.

**** Открылась дверь, впустив в игровую комнату Локка с подносом.

- Чай со льдом, - сказал Джон, указав на графин и стаканы сидевшему на бильярдном столе Саиду.

Тот проводил Локка взглядом и наблюдал, как стаканы наполняются жидкостью.

- Думал, пить захотите.

- Я хочу, - Бен поднял руку.

Локк посмотрел на него. Взял стакан. Другой рукой поднял стул и поставил перед Саидом.

- Прости за спектакль, но я не знал, сколько вас придет, - обратился Локк к Саиду. – С оружием или без, - Локк уселся. – Пришлось… подстраховаться.

- Что с Майлзом и Кейт? – поинтересовался Саид.

- Кейт с Сойером. А Майлз в другом месте, - Локк отпил чай. – Он в порядке. Я лишь задал пару вопросов.

- � он ответил?

- Нет.

- А ваша пленная ответила? – продолжал Саид.

Локк покосился на Бена.

- РќРµ РѕСЃРѕР±Рѕ.

- Так может отдашь ее мне? – предложил Саид, присев.

- Зачем это?

- Я не спорю, что они врут. Они точно не спасать нас прилетели. А если я вернусь с Шарлотой, меня отвезут на корабль. Это лучший способ выяснить, кто они и чего они хотят.

- Ну, я могу сэкономить тебе время, Саид, - Локк поставил стакан на пол, так и не напоив Лайнуса, - потому что Бен утверждает, что у него на корабле шпион, – Джон встал и подошел к Саиду.

Саид тут же поднялся и устремил взгляд на Бена.

- Кто?

- Секрет, - Бен мотнул головой.

- Прости, - обратился Саид к Локку, - но ему верить, это как душу продать. Отдай Шарлоту. Позволь все сделать по-моему. �ли будет война, которую мы уже не остановим.

- Зачем мне так просто отдавать Шарлоту?

- Ты меня не понял. Я не просил просто так отдать, - в голове Саида созрел план.

**** Саид и Эльза в постели.

- Может, оденемся? – предложила Эльза.

- Нет, - Саид целует ее.

- Ну, надо же будет когда то вставать.

- Зачем?

- Ну, например, я же понимаю, что тебе когда-то надо на работу идти. Работу, о которой ты не рассказываешь.

- Нечего рассказывать, просто работа.

- Я ничего о тебе не знаю, - Эльза слегка отстранилась. – Понимаю, ты не хочешь говорить о катастрофе и о том, что случилось. Но, а как же сегодняшняя жизнь? Расскажи о себе. – Эльза улыбалась, прикрыв глаза. – Ведь тому, кого любишь, все рассказываешь.

- Любишь? – Саид приподнялся.

- Да, - порывисто кивнула Эльза.

Они поцеловались…

- Хорошо, - Саид гладил ее волосы. – Никаких секретов. – Эльза заинтересованно пошевелилась. – О чем ты хочешь узнать?

Зазвонил пейджер. Эльза болезненно поморщилась.

- Приехал. Начальник. Я… Мне пора, - Эльза вылезла из-под одеяла.

- Нет, - Саид хотел удержать ее. Она надела халатик. – Куда?

- Это ненадолго, - она взяла со столика пейджер, прочитала сообщение и положила его обратно. – Где мое платье?

Саид с расстроенным видом сидел в постели. Эльза одевалась в ванной.

- Эльза, - позвал Саид, горько моргнув. Она обувалась. – Уезжай из Берлина.

- Что?

- Тебе нельзя тут оставаться, - он ловко вскочил с кровати, надел штаны.

- О чем ты, почему?

- У тебя захотят выяснить, что стало с твоим начальником, - Эльза резко обернулась на Саида. – Но тебя не должны найти.

- С моим начальником? – она, не отрываясь, смотрела на своего одевавшегося любовника. – Это… Это все из-за него? – в глазах отразилась боль. – Кто ты?

- Это тут ни при чем.

- А в кафе? Ты специально меня встретил? �спользовал, чтобы до него добраться? Как ты сказал: «Захотят выяснить, что случилось»?

- Тебе лучше не знать.

- Ты его убьешь? – спросила Эльза и прочитала ответ во взгляде Саида. Она попятилась назад в ванную. – Убьешь?! – и скрылась за стеной. Включила воду. – Ты его даже не знаешь!

- Его имя в списке, - начал объяснять Саид.

- В списке? Каком списке? У тебя список? – она стояла перед зеркалом, наклонившись вперед.

- От моего начальника.

- Кто он?

- Неважно, кто он, - закричал Саид.

- Ты просто убиваешь по списку? – Эльза как будто плакала. – Невинных людей?

- Твой начальник – не экономист.

Расстроенное выражение лица Эльзы сменилось холодным. Она вышла из ванной и тут же выстрелила в Саида. Его отбросило на кровать. Он был ранен в левое плечо. Эльза подошла к столику, взяла телефон и набрала номер. Саид следил за тем, как она ушла в ванную и заговорила по-немецки:

- Что такое? Ты должен был в 10:30 позвонить, а не в 10.00.

Саид покосился на пистолет, оставленный в кожаной куртке.

- Нет, я его не убила. Он не сказал. Зачем оставлять его в живых? Кроме имени он ничего не знает, - Эльза поглядывала на Саида из ванной. Потом отвернулась. – Ну ладно, хорошо. Привезу к тебе. Уезжай из отеля. Встретимся в убежище.

Саид взял с тумбочки пепельницу и с силой запустил ею в зеркало, через которое наблюдал за Эльзой. Она метнулась на звук. Саид потянулся к куртке и вытащил пистолет.

- Ты что заду… - выстрел прервал вопрос Эльзы. За первым хлопком тут же последовал второй. Эльза стала оседать по стене, оставляя на ней кровавые следы. Голова оперлась о тумбочку, девушка хрипела, глотая воздух. Саид с пистолетом в руке боком полз к ней, в его глазах были слезы. Взгляд Эльзы застыл, когда Саид был уже рядом. Он нежно погладил ее по голове и закрыл ей глаза. Рука скользнула вниз к ее левой кисти, украшенной браслетом, таким же, какой был у Наоми, по щекам текли слезы.

**** Демонд быстро шел, стараясь не отстать от Лапидуса.

- Эй, в последний раз спрашиваю, - Дез протянул пилоту листок. – Почему у Наоми моя фотография?

- Слушай, парень, ты пойми, она главная была. Мы же не общались почти, она помалкивала, - Лапидус остановился.

- Наоми сказала, что вас прислала она! - Дезмонд кричал, указывая на Пенни и снимок. – Посмотри мне в глаза и скажи, что никогда не видел и не слышал о Пенелопе Уидмор!

Фрэнк поморщился, вздохнул, обернулся на Фарадея. Тот в свою очередь покосился на них. Фрэнк коротко и отрицательно мотнул головой.

- Ладно. Не хочешь говорить правду, спрошу у другого, - Дез показал пальцем на вертолет. – Потому что я полечу с вами.

На вершине холма показался Саид. Джулиет, стоявшая с Джеком под деревом, заметила его первой.

- Вернулся, - сказала она.

Вслед за Саидом появилась Шарлота. Джек пошел навстречу. Фарадей встал с земли, отвлекшись от своей установки. Лапидус тоже сделал несколько шагов в их направлении.

- А где Кейт? – Джек встретил их вопросом.

- Решила остаться, - сообщил Саид.

Вместе с Шарлотой он прошел мимо Джека, а тот, задумавшись, сделал еще несколько шагов вперед. Потом с надеждой посмотрел на холм.

- А что с Майлзом? - в свою очередь задал вопрос Лапидус.

- Обменял, - ответил Саид, коснувшись спины Шарлоты.

- Обменял?

- Обещал Шарлоту – вот она.

- Обманул, - поморщился Фрэнк.

- Неужели? – строго произнес Саид.

- Еще как, - выражение лица Лапидуса смягчилось. – Радуйся, что он меня достал.

К Шарлоте подошел Ден с чемоданом в руке. Свободной он обнял Шарлоту за плечи:

- Привет!

- Привет! – ответила она, улыбаясь.

- Как дела?

- Ладно, тогда свободное место, - подытожил Лапидус. – Шарлота?

- Вернуться и пропустить все веселье? – она смотрела на Фрэнка. – Нет. У меня дела.

- Если хочешь, летим, Дениел, - предложил он всклокоченному Фарадею.

- Я… нет, спасибо. Я лучше останусь с Шарлотой.

- Ладно, - Лапидус развел руки и направился к вертолету.

Фарадей побежал за ним.

- Фрэнк! Фрэнк, слушай, - он остановил пилота. – Точно следуй тем курсом, которым мы прилетели, ладно? Несмотря ни на что. – Фрэнк смотрел недоуменно. – То есть вообще ни на что. Просто…, просто не сворачивай.

- Вас понял, - Лапидус закивал и продолжил путь к вертушке.

Саид нагнулся к земле за винтовкой. Джек ногой преградил ему доступ и взял ее сам. Посмотрев на Саида, щелкнул затвором.

- Будь осторожен, - Джек передал винтовку в руки Саида.

- � ты с нами не хочешь? – заманчиво улыбнулся тот.

- Летать я люблю. Но тут ты и сам справишься.

- Пожелай удачи, - Саид заканчивал разговор уже без улыбки.

- Удачи, - коротко бросил Джек. – Пришли открытку, - добавил он, слабо улыбнувшись.

Саид направился к вертолету.

- Вы сказали, есть еще одно место? – обратился он к Лапидусу.

- Да, а что? – Фрэнк остановился перед вертолетом.

Саид посмотрел на накрытое одеялом тело.

- Надо вернуть Наоми домой.

Фрэнк кивнул и залез в кабину вертолета. Саид перенес тело и сел позади. Пилот и, сидящий рядом Дезмонд, надели наушники, закрыли дверцы, и лопасти машины пришли в движение. Вертолет поднялся над землей, Саид, задумавшись, рассматривал их Остров. Он продолжил свои размышления и над водой…

**** Ветеринарная клиника. В коридоре в два яруса выставлены клетки, в них сидят собаки. Входит Саид. Он зажимает левое плечо, держа руку под курткой.

- Сними футболку, - услышал Саид адресованное ему указание.

Саид снял куртку, затем окровавленную футболку и тяжело сел на табуретку, положив левую руку на стол для осмотра животных. Чьи-то руки в белых перчатках поставили рядом спиртовой раствор, направили на раненого свет.

- Она мертва? – раздался мужской голос.

- Да…, - ответил Саид.

- Почему она тебя не убила? – врач прижег рану.

- Пыталась что-нибудь узнать, - в плечо Саида воткнулась игла шприца.

- Что именно?

Мужчина впрыскивал лекарство, лицо Саида слегка искривилось.

- Хотела узнать, на кого я работаю, - у Саида текли слезы. Он повернул к собеседнику голову. – Хотела знать, кто ты.

- Ну конечно, - отреагировал врачеватель, оказавшийся Беном. – Чего плачешь? Больно? �ли хватило ума к ней привязаться? – Бен посмотрел на Саида поверх очков, тот горько моргнул. – Эти люди не заслуживают сострадания. – Саид перевел взгляд на Бена. – Напомнить тебе, что было, когда ты решал сердцем, а не оружием?

- Но после этого ты нанял меня убивать людей…

- Ты хочешь защищать друзей или нет, Саид? - Бен приблизил свое лицо к его лицу. Саид отвернулся. – Есть очередное имя.

- Теперь они знают про меня.

Бен сделал паузу, прежде чем произнести:

- � хорошо…

Обсуждение серии