Чужак в чужой стране

Флэшбэк

Джек находится на отдыхе в Таиланде. Там у него начинается роман с местной девушкой. Они много времени проводят вместе. Тайка мало про себя рассказывает, но вскоре Джек узнаёт, что у неё есть дар — она делает татуировки, которые отражают суть человека. Джек просит её сделать ему татуировку, но она говорит, что может делать тату только местным. Но Джек заставляет её сделать тату. На следующий день к нему приходят местные во главе с братом тайки и избивают Джека. Они говорят, чтобы он уехал из Таиланда и больше туда не возвращался.

События на Острове

Джека посадили в бывшую клетку Сойера. Джулиет тоже посадили за то, что она просила Джека убить Бена и за то, что она убила Пикетта. Её будет судить шериф других — Изабель. Изабель коротко разговаривает с Джеком по поводу его татуировки, но тот не хочет отвечать. Другие заставляют Джулиет сделать снимки швов Бена и показать их Джеку. Тот узнает, что Джулиет могут даже приговорить к смерти. Джек смотрит снимки швов Бена и говорит, что у него пошло заражение и он может умереть. Карл, Сойер и Кейт приплыли на большой остров. Кейт расстроена, что Джек остался у Других. Карл плачет из-за разлуки с Алекс. Сойер говорит ему возвращаться к ней и отпускает его. К клетке Джека Другие подгоняют захваченных в плен людей с хвостовой части в самолёта. Здесь дети и стюардесса Синди. Джек их прогоняет. Начинается суд над Джулиет. В это время с Джеком разговаривает Алекс.Она открывает его клетку, и Джек идёт к Бену. Он рассказывает ему о заражении и предлагает свои услуги как врача. Бен ещё раз обещает Джеку отпустить его. Джек хочет спасти Джулиет. Он заставляет Бена написать помилование и несёт его Изабель. Та отменяет казнь Джулиет, но делает ей на спине клеймо. Другие собираются уезжать с маленького острова на большой. Изабель вновь говорит с Джеком о его татуировке. На тайском там написано: "Он среди нас, но он не такой, как мы". Шериф перевела её, но не так поняла. Здесь речь идёт не о Других и Джеке, а о том, что Джек — лидер, но поэтому он одинок. Другие и Джек уплывают с маленького острова.

Обсуждение серии