Флэшбэк
Клэр попала в автокатастрофу. Она находится за рулём легкового автомобиля. У неё небольшие травмы. Она оглядывается и понимает, что её мать, которая ехала с ней, вылетела через лобовое стекло и получила тяжёлые травмы. Она выбегает из машины и кричит. Позже за ней ухаживает врач в больнице. Клэр допрашивает полицейский. Он говорит, что её мать умерла, но Клэр кричит, что она жива и её оперируют. Позже она и сестра её матери разговаривают с врачом, который оперировал мать Клэр после автокатастрофы. Тот говорит, что она не умерла, но она впала в кому и неизвестно когда очнётся. Видно, что у Клэр с тётей плохие отношения. Позже они узнают, что кто-то оплачивает счета за лечение и содержание матери Клэр. Клэр регулярно навещает свою мать, но она продолжает быть в коме. Однажды в больнице она встречается с Кристианом Шепардом, отцом Джека. Тот говорит, что он отец Клэр и что это он оплачивал медицинские счета. Позже Шепард разговаривает с Клэр в кафе. Он говорит, что когда та была маленькой, он часто приезжал к ней в Австралию и дарил подарки, но потом перестал. Он говорит Клэр, что у её матери мало шансов очнуться и предлагает отключить её от аппаратов. Но Клэр категорически не согласна. Кристиан говорит, что ему надо уезжать из Австралии. Они прощаются. Позже уже беременная Клэр прощается со своей матерью, которая всё ещё в коме, в больнице. Клэр готовится улететь в США для того, чтобы отдать ребёнка на усыновление.
События на Острове
У Клэр появляется идея поймать птиц и прицепить к кольцам на их лапах послание к спасателям, ведь всех птиц кольцуют и каждый год проверяют. Она просит Чарли помочь в поимке птиц. Тот сначала соглашается, но потом Десмонд намекает ему, что если он будет ловить птиц, то погибнет. Чарли отказывается ловить птиц, чем рассерживает Клэр. Саид, Кейт, Локк и Руссо идут с Бакуниным в сторону лагеря Других. По пути они пытаются разговорить пленника, но у них этого не получается. Он лишь говорит, что их нету в списке некого Джейкоба, а те, кто включены в этот список, могут понять истинную причину того, почему люди хотят жить на Острове. О списке Джейкоба ранее вскользь упоминал Дэнни Пикетт, говоря, что в нём не было Сойера. Бакунин говорит, что их нету из-за их недостатков. Далее оказывается, что знает полные имена Локка, Кейт и Саида и что знает, что Локк был парализован. Неожиданно они выходят к странным столбам, которые идут по поляне. Они понимают, что эти столбы окружают лагерь Других со всех сторон и что это что-то вроде ультразвукового защитного забора. Бакунин предлагает им пойти вперёд через него, чтобы посмотреть, что случится. Тогда Локк толкает его за забор. У Бакунина изо рта идёт кровь и пена, он падает на землю без сознания. Саид говорит, что у него кровоизлияние в мозг и что он умер. Он упрекает Локка. Позже он находит у него в портфеле взрывчатку C-4 со станции "Пламя". Тем временем, Джин почти поймал птиц для Клэр, но их распугал охотившийся Десмонд. Позже он ловит для Клэр птицу. Клер спрашивает его, что между ним и Чарли, и Десмонд рассказывает о своих видениях и о том, что Чарли рано или поздно умрёт. Он говорит, что если бы Чарли стал ловить птицу, то он упал бы с камней в океан и умер. Клэр и Чарли пишут записку о помощи, вкладывают в кольцо птицы и отпускает её. А Кейт, Локк, Саид и Руссо перебираются через столбы при помощи сваленных деревьев. Они доходят до лагеря Других и наблюдают за ним. Зрители уже видели этот лагерь в начале серии «Повесть о двух городах»: там много одноэтажных хорошо оборудованных домов с газонами. Они видят прогуливающихся Других. И ещё они видят Джека, который кидает Тому мяч.
© 2008—2024, www.lost1.ru